Install Dynatrace OneAgent